Psalms 34:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
taste Taste, you all Taste, you all and-see and see! and see for for/because that good good good the LORD Yahweh Yahweh blessed Oh the happinesses! Blessed are! the-man the strong man the strong man takes-refuge he seeks refuge he seeks refuge in-him — in him

Interlinear Text

טַעֲמ֣וּ 𐤈𐤏𐤌𐤅 taamu taste Taste, you all Taste, you all HVqv2mp וּ֭/רְאוּ 𐤅/𐤓𐤀𐤅 ureu and-see and see! and see HC/Vqv2mp כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because that HC ט֣וֹב 𐤈𐤅𐤁 tov good good good HAamsa יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אַֽשְׁרֵ֥י 𐤀𐤔𐤓𐤉 asherey blessed Oh the happinesses! Blessed are! HNcmpa הַ֝/גֶּ֗בֶר 𐤄/𐤂𐤁𐤓 hagever the-man the strong man the strong man HTd/Ncmsa יֶחֱסֶה 𐤉𐤇𐤎𐤄 yecheseh takes-refuge he seeks refuge he seeks refuge HVqi3ms בּֽ/וֹ 𐤁/𐤅 bo in-him in him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 טַעֲמ֣וּ taamu taste HVqv2mp H2938
2 וּ֭/רְאוּ ureu and-see HC/Vqv2mp H7200
3 כִּי ki for HC H3588
4 ט֣וֹב tov good HAamsa H2896
5 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 אַֽשְׁרֵ֥י asherey blessed HNcmpa H835
7 הַ֝/גֶּ֗בֶר hagever the-man HTd/Ncmsa H1397
8 יֶחֱסֶה yecheseh takes-refuge HVqi3ms H2620
9 בּֽ/וֹ bo in-him HR/Sp3ms
← Verse 8 Verse 10 →