Psalms 34:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
eyes of eyes of eyes of the LORD Yahweh Yahweh toward toward toward the righteous righteous ones righteous ones and his ears his ears and his ears to toward toward their cry their cry-for-help their cry-for-help

Interlinear Text

עֵינֵ֣י 𐤏𐤉𐤍𐤉 eyney Enyi (Fante) eyes of eyes of eyes of HNcbdc יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶל 𐤀𐤋 el toward toward toward HR צַדִּיקִ֑ים 𐤑𐤃𐤉𐤒𐤉𐤌 tsadiqim the righteous righteous ones righteous ones HAampa וְ֝/אָזְנָ֗י/ו 𐤅/𐤀𐤆𐤍𐤉/𐤅 veazenayv and his ears his ears and his ears HC/Ncfdc/Sp3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 to toward toward HR שַׁוְעָתָֽ/ם 𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤌 shaveatam their cry their cry-for-help their cry-for-help HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עֵינֵ֣י eyney Enyi (Fante) eyes of HNcbdc H5869
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 אֶל el toward HR H413
4 צַדִּיקִ֑ים tsadiqim the righteous HAampa H6662
5 וְ֝/אָזְנָ֗י/ו veazenayv and his ears HC/Ncfdc/Sp3ms H241
6 אֶל el-2 to HR H413
7 שַׁוְעָתָֽ/ם shaveatam their cry HNcfsc/Sp3mp H7775
← Verse 15 Verse 17 →