Psalms 34:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Come Go Come sons sons sons listen Hear! Hear! to me — to me fear awe-of fear-of the LORD Yahweh Yahweh I will teach you I will teach you I will teach you

Interlinear Text

לְֽכוּ 𐤋𐤊𐤅 lekhu Come Go Come HVqv2mp בָ֭נִים 𐤁𐤍𐤉𐤌 vanim Bene (Bemba) sons sons sons HNcmpa שִׁמְעוּ 𐤔𐤌𐤏𐤅 shimeu listen Hear! Hear! HVqv2mp לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs יִֽרְאַ֥ת 𐤉𐤓𐤀𐤕 yireat fear awe-of fear-of HNcfsc יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֲלַמֶּדְ/כֶֽם 𐤀𐤋𐤌𐤃/𐤊𐤌 alamedekhem lemba (Kikongo) I will teach you I will teach you I will teach you HVpi1cs/Sp2mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְֽכוּ lekhu Come HVqv2mp H3212
2 בָ֭נִים vanim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
3 שִׁמְעוּ shimeu listen HVqv2mp H8085
4 לִ֑/י li to me HR/Sp1cs
5 יִֽרְאַ֥ת yireat fear HNcfsc H3374
6 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
7 אֲלַמֶּדְ/כֶֽם alamedekhem lemba (Kikongo) I will teach you HVpi1cs/Sp2mp H3925
← Verse 11 Verse 13 →