Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
HC
יָשָׁ֥ר
𐤉𐤔𐤓
yashar
upright
upright
HAamsa
דְּבַר
𐤃𐤁𐤓
devar
word
word of
HNcmsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
וְ/כָל
𐤅/𐤊𐤋
vekhal
and-all
and whole of
HC/Ncmsc
מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ
𐤌𐤏𐤔/𐤄𐤅
maasehu
his-work
his deed
HNcmsc/Sp3ms
בֶּ/אֱמוּנָֽה
𐤁/𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄
beemunah
in-faithfulness
in steadfastness
HR/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | יָשָׁ֥ר yashar | upright | HAamsa | H3477 |
| 3 | דְּבַר devar | word | HNcmsc | H1697 |
| 4 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 5 | וְ/כָל vekhal | and-all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 6 | מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ maasehu | his-work | HNcmsc/Sp3ms | H4639 |
| 7 | בֶּ/אֱמוּנָֽה beemunah | in-faithfulness | HR/Ncfsa | H530 |