Psalms 33:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Sing Sing, you men! Sing, you men! to Him — to Him song song song new new new Play skillfully they made good do well play to play strings to play strings with a shout of joy with a shout-blast with a shout-blast

Interlinear Text

שִֽׁירוּ 𐤔𐤉𐤓𐤅 shiru Sing Sing, you men! Sing, you men! HVqv2mp ל֭/וֹ 𐤋/𐤅 lo to Him to Him HR/Sp3ms שִׁ֣יר 𐤔𐤉𐤓 shir song song song HNcbsa חָדָ֑שׁ 𐤇𐤃𐤔 chadash new new new HAamsa הֵיטִ֥יבוּ 𐤄𐤉𐤈𐤉𐤁𐤅 heytivu Play skillfully they made good do well HVhv2mp נַ֝גֵּ֗ן 𐤍𐤂𐤍 nagen play to play strings to play strings HVpc בִּ/תְרוּעָֽה 𐤁/𐤕𐤓𐤅𐤏𐤄 biteruah with a shout of joy with a shout-blast with a shout-blast HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שִֽׁירוּ shiru Sing HVqv2mp H7891
2 ל֭/וֹ lo to Him HR/Sp3ms
3 שִׁ֣יר shir song HNcbsa H7892
4 חָדָ֑שׁ chadash new HAamsa H2319
5 הֵיטִ֥יבוּ heytivu Play skillfully HVhv2mp H3190
6 נַ֝גֵּ֗ן nagen play HVpc H5059
7 בִּ/תְרוּעָֽה biteruah with a shout of joy HR/Ncfsa H8643
← Verse 2 Verse 4 →