Psalms 33:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/הַצִּ֣יל
𐤋/𐤄𐤑𐤉𐤋
lehatsil
to deliver
to snatch away
to deliver
HR/Vhc
מִ/מָּ֣וֶת
𐤌/𐤌𐤅𐤕
mimavet
from death
from death
from death
HR/Ncmsa
נַפְשָׁ֑/ם
𐤍𐤐𐤔/𐤌
nafesham
their soul
their living-self
their living-self
HNcbsc/Sp3mp
וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם
𐤅/𐤋/𐤇𐤉𐤅𐤕/𐤌
ulechayotam
and to keep them alive
and to cause them to live
and to sustain them alive
HC/R/Vpc/Sp3mp
בָּ/רָעָֽב
𐤁/𐤓𐤏𐤁
baraav
in famine
in the famine
in famine
HRd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/הַצִּ֣יל lehatsil | to deliver | HR/Vhc | H5337 |
| 2 | מִ/מָּ֣וֶת mimavet | from death | HR/Ncmsa | H4194 |
| 3 | נַפְשָׁ֑/ם nafesham | their soul | HNcbsc/Sp3mp | H5315 |
| 4 | וּ֝/לְ/חַיּוֹתָ֗/ם ulechayotam | and to keep them alive | HC/R/Vpc/Sp3mp | H2421 |
| 5 | בָּ/רָעָֽב baraav | in famine | HRd/Ncmsa | H7458 |