Psalms 33:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the-one-who-fashions the shaper the one who fashions together in union together their hearts their inner core their hearts the-one-who-understands the one who gives understanding the one who understands to toward to all entirety of all of their works their deeds their works

Interlinear Text

הַ/יֹּצֵ֣ר 𐤄/𐤉𐤑𐤓 hayotser the-one-who-fashions the shaper the one who fashions HTd/Vqrmsa יַ֣חַד 𐤉𐤇𐤃 yachad together in union together HD לִבָּ֑/ם 𐤋𐤁/𐤌 libam their hearts their inner core their hearts HNcmsc/Sp3mp הַ֝/מֵּבִ֗ין 𐤄/𐤌𐤁𐤉𐤍 hamevin the-one-who-understands the one who gives understanding the one who understands HTd/Vhrmsa אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc מַעֲשֵׂי/הֶֽם 𐤌𐤏𐤔𐤉/𐤄𐤌 maaseyhem their works their deeds their works HNcmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/יֹּצֵ֣ר hayotser the-one-who-fashions HTd/Vqrmsa H3335
2 יַ֣חַד yachad together HD H3162
3 לִבָּ֑/ם libam their hearts HNcmsc/Sp3mp H3820
4 הַ֝/מֵּבִ֗ין hamevin the-one-who-understands HTd/Vhrmsa H995
5 אֶל el to HR H413
6 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
7 מַעֲשֵׂי/הֶֽם maaseyhem their works HNcmpc/Sp3mp H4639
← Verse 14 Verse 16 →