Psalms 33:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh brings-to-nought he shattered — counsel-of counsel of — nations people-groups — frustrates he disallowed — plans-of plans of — peoples assembled peoples —

Interlinear Text

יְֽהוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp הֵפִ֥יר 𐤄𐤐𐤉𐤓 hefir brings-to-nought he shattered HVhp3ms עֲצַת 𐤏𐤑𐤕 atsat counsel-of counsel of HNcfsc גּוֹיִ֑ם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim nations people-groups HNcmpa הֵ֝נִ֗יא 𐤄𐤍𐤉𐤀 heni frustrates he disallowed HVhp3ms מַחְשְׁב֥וֹת 𐤌𐤇𐤔𐤁𐤅𐤕 macheshevot plans-of plans of HNcfpc עַמִּֽים 𐤏𐤌𐤉𐤌 amim peoples assembled peoples HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְֽהוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 הֵפִ֥יר hefir brings-to-nought HVhp3ms H6331
3 עֲצַת atsat counsel-of HNcfsc H6098
4 גּוֹיִ֑ם goyim nations HNcmpa H1471
5 הֵ֝נִ֗יא heni frustrates HVhp3ms H5106
6 מַחְשְׁב֥וֹת macheshevot plans-of HNcfpc H4284
7 עַמִּֽים amim peoples HNcmpa H5971
← Verse 9 Verse 11 →