Psalms 32:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Do not upon / over do not be you shall be you shall be like a horse like a horse like a horse or like a mule hybrid mule like a mule which has there is not without understanding to cause to discern discernment in their mouth with a bridle with a bridle and bridle bridle and bridle their adornment his adornment his ornament to hold them in to muzzle to restrain lest not at all lest they come near to draw near they come near to you toward you to you

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al Do not upon / over do not HTn תִּֽהְי֤וּ 𐤕𐤄𐤉𐤅 tiheyu be you shall be you shall be HVqj2mp כְּ/ס֥וּס 𐤊/𐤎𐤅𐤎 kesus like a horse like a horse like a horse HR/Ncmsa כְּ/פֶרֶד֮ 𐤊/𐤐𐤓𐤃 kefered or like a mule hybrid mule like a mule HR/Ncmsa אֵ֤ין 𐤀𐤉𐤍 eyn which has there is not without HTn הָ֫בִ֥ין 𐤄𐤁𐤉𐤍 havin understanding to cause to discern discernment HVhc בְּ/מֶֽתֶג 𐤁/𐤌𐤕𐤂 bemeteg in their mouth with a bridle with a bridle HR/Ncmsa וָ/רֶ֣סֶן 𐤅/𐤓𐤎𐤍 varesen and bridle bridle and bridle HC/Ncmsa עֶדְי֣/וֹ 𐤏𐤃𐤉/𐤅 edeyo their adornment his adornment his ornament HNcmsc/Sp3ms לִ/בְל֑וֹם 𐤋/𐤁𐤋𐤅𐤌 livelom to hold them in to muzzle to restrain HR/Vqc בַּ֝֗ל 𐤁𐤋 bal lest not at all lest HTn קְרֹ֣ב 𐤒𐤓𐤁 qerov they come near to draw near they come near HVqc אֵלֶֽי/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha to you toward you to you HR/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al Do not HTn H408
2 תִּֽהְי֤וּ tiheyu be HVqj2mp H1961
3 כְּ/ס֥וּס kesus like a horse HR/Ncmsa H5483
4 כְּ/פֶרֶד֮ kefered or like a mule HR/Ncmsa H6505
5 אֵ֤ין eyn which has HTn H369
6 הָ֫בִ֥ין havin understanding HVhc H995
7 בְּ/מֶֽתֶג bemeteg in their mouth HR/Ncmsa H4964
8 וָ/רֶ֣סֶן varesen and bridle HC/Ncmsa H7448
9 עֶדְי֣/וֹ edeyo their adornment HNcmsc/Sp3ms H5716
10 לִ/בְל֑וֹם livelom to hold them in HR/Vqc H1102
11 בַּ֝֗ל bal lest HTn H1077
12 קְרֹ֣ב qerov they come near HVqc H7126
13 אֵלֶֽי/ךָ eleykha to you HR/Sp2ms H413
← Verse 8 Verse 10 →