Psalms 32:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — day in the daytime — and-night night — was-heavy she will be heavy — upon-me upon me — your-hand your hand — was-turned he was overturned — my-moisture my marrow — in-droughts-of in parched desolations of — summer summer harvest-season — Selah Lift-up pause —

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki For for/because HC יוֹמָ֣ם 𐤉𐤅𐤌𐤌 yomam day in the daytime HD וָ/לַיְלָה֮ 𐤅/𐤋𐤉𐤋𐤄 valayelah and-night night HC/Ncmsa תִּכְבַּ֥ד 𐤕𐤊𐤁𐤃 tikhebad was-heavy she will be heavy HVqi3fs עָלַ֗/י 𐤏𐤋/𐤉 alay upon-me upon me HR/Sp1cs יָ֫דֶ֥/ךָ 𐤉𐤃/𐤊 yadekha your-hand your hand HNcbsc/Sp2ms נֶהְפַּ֥ךְ 𐤍𐤄𐤐𐤊 nehepakhe was-turned he was overturned HVNp3ms לְשַׁדִּ֑/י 𐤋𐤔𐤃/𐤉 leshadi my-moisture my marrow HNcmsc/Sp1cs בְּ/חַרְבֹ֖נֵי 𐤁/𐤇𐤓𐤁𐤍𐤉 becharevoney in-droughts-of in parched desolations of HR/Ncmpc קַ֣יִץ 𐤒𐤉𐤑 qayits summer summer harvest-season HNcmsa סֶֽלָה 𐤎𐤋𐤄 selah Selah Lift-up pause HTj

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki For HC H3588
2 יוֹמָ֣ם yomam day HD H3119
3 וָ/לַיְלָה֮ valayelah and-night HC/Ncmsa H3915
4 תִּכְבַּ֥ד tikhebad was-heavy HVqi3fs H3513
5 עָלַ֗/י alay upon-me HR/Sp1cs H5921
6 יָ֫דֶ֥/ךָ yadekha your-hand HNcbsc/Sp2ms H3027
7 נֶהְפַּ֥ךְ nehepakhe was-turned HVNp3ms H2015
8 לְשַׁדִּ֑/י leshadi my-moisture HNcmsc/Sp1cs H3955
9 בְּ/חַרְבֹ֖נֵי becharevoney in-droughts-of HR/Ncmpc H2725
10 קַ֣יִץ qayits summer HNcmsa H7019
11 סֶֽלָה selah Selah HTj H5542
← Verse 3 Verse 5 →