Psalms 32:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — I kept silent I silenced — wasted away they wore out — my bones my bones — through my groaning in my roaring — all entirety of — the day the day —

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because HC הֶ֭חֱרַשְׁתִּי 𐤄𐤇𐤓𐤔𐤕𐤉 hecherasheti I kept silent I silenced HVhp1cs בָּל֣וּ 𐤁𐤋𐤅 balu wasted away they wore out HVqp3cp עֲצָמָ֑/י 𐤏𐤑𐤌/𐤉 atsamay my bones my bones HNcfpc/Sp1cs בְּ֝/שַׁאֲגָתִ֗/י 𐤁/𐤔𐤀𐤂𐤕/𐤉 beshaagati through my groaning in my roaring HR/Ncfsc/Sp1cs כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc הַ/יּֽוֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 הֶ֭חֱרַשְׁתִּי hecherasheti I kept silent HVhp1cs H2790
3 בָּל֣וּ balu wasted away HVqp3cp H1086
4 עֲצָמָ֑/י atsamay my bones HNcfpc/Sp1cs H6106
5 בְּ֝/שַׁאֲגָתִ֗/י beshaagati through my groaning HR/Ncfsc/Sp1cs H7581
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 הַ/יּֽוֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
← Verse 2 Verse 4 →