Psalms 32:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/דָוִ֗ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
Of David
to David
to David
HR/Np
מַ֫שְׂכִּ֥יל
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋
masekil
A Maskil
insight-imparting composition
HNcmsa
אַשְׁרֵ֥י
𐤀𐤔𐤓𐤉
asherey
Blessed is
Oh the happinesses!
HNcmpa
נְֽשׂוּי
𐤍𐤔𐤅𐤉
nesuy
whose transgression is forgiven
borne one of
HVqsmsc
פֶּ֗שַׁע
𐤐𐤔𐤏
pesha
transgression
rebellion-of
HNcmsa
כְּס֣וּי
𐤊𐤎𐤅𐤉
kesuy
whose sin is covered
covering-of
HVqsmsc
חֲטָאָֽה
𐤇𐤈𐤀𐤄
chataah
sin
a guilt-incurring misdeed
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/דָוִ֗ד ledavid | Of David | HR/Np | H1732 |
| 2 | מַ֫שְׂכִּ֥יל masekil | A Maskil | HNcmsa | H4905 |
| 3 | אַשְׁרֵ֥י asherey | Blessed is | HNcmpa | H835 |
| 4 | נְֽשׂוּי nesuy | whose transgression is forgiven | HVqsmsc | H5375 |
| 5 | פֶּ֗שַׁע pesha | transgression | HNcmsa | H6588 |
| 6 | כְּס֣וּי kesuy | whose sin is covered | HVqsmsc | H3680 |
| 7 | חֲטָאָֽה chataah | sin | HNcfsa | H2401 |