Psalms 30:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And I and I and I said I said I said in my security in my tranquility in my security not not at all not I will be moved I will totter I will be shaken forever for an unseen age for forever

Interlinear Text

וַ֭/אֲנִי 𐤅/𐤀𐤍𐤉 vaani Ine (Bemba) And I and I and I HC/Pp1cs אָמַ֣רְתִּי 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤉 amareti said I said I said HVqp1cs בְ/שַׁלְוִ֑/י 𐤁/𐤔𐤋𐤅/𐤉 veshalevi in my security in my tranquility in my security HR/Ncmsc/Sp1cs בַּל 𐤁𐤋 bal not not at all not HTn אֶמּ֥וֹט 𐤀𐤌𐤅𐤈 emot I will be moved I will totter I will be shaken HVNi1cs לְ/עוֹלָֽם 𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌 leolam forever for an unseen age for forever HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ֭/אֲנִי vaani Ine (Bemba) And I HC/Pp1cs H589
2 אָמַ֣רְתִּי amareti said HVqp1cs H559
3 בְ/שַׁלְוִ֑/י veshalevi in my security HR/Ncmsc/Sp1cs H7959
4 בַּל bal not HTn H1077
5 אֶמּ֥וֹט emot I will be moved HVNi1cs H4131
6 לְ/עוֹלָֽם leolam forever HR/Ncmsa H5769
← Verse 6 Verse 8 →