Psalms 29:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh at-the-flood to the cataclysmic deluge at the cataclysmic deluge sat he sat he sat and-sits and he sat/dwelt and he dwelt the LORD Yahweh Yahweh king king of king of forever for an unseen age for forever

Interlinear Text

יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp לַ/מַּבּ֣וּל 𐤋/𐤌𐤁𐤅𐤋 lamabul at-the-flood to the cataclysmic deluge at the cataclysmic deluge HRd/Ncmsa יָשָׁ֑ב 𐤉𐤔𐤁 yashav sat he sat he sat HVqp3ms וַ/יֵּ֥שֶׁב 𐤅/𐤉𐤔𐤁 vayeshev and-sits and he sat/dwelt and he dwelt HC/Vqw3ms יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah-2 Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מֶ֣לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of king of HNcmsa לְ/עוֹלָֽם 𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌 leolam forever for an unseen age for forever HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 לַ/מַּבּ֣וּל lamabul at-the-flood HRd/Ncmsa H3999
3 יָשָׁ֑ב yashav sat HVqp3ms H3427
4 וַ/יֵּ֥שֶׁב vayeshev and-sits HC/Vqw3ms H3427
5 יְ֝הוָ֗ה yehvah-2 Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 מֶ֣לֶךְ melekhe king HNcmsa H4428
7 לְ/עוֹלָֽם leolam forever HR/Ncmsa H5769
← Verse 9 Verse 11 →