Psalms 29:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
A psalm musical composition psalm of David to David to David Ascribe Give, you all! Give, you all to the LORD to Yahweh to Yahweh O sons sons of sons of of the mighty mighty ones mighty ones ascribe Give, you all! Give, you all to the LORD to Yahweh to Yahweh glory weighty honor weighty glory and strength and strength and strength

Interlinear Text

מִזְמ֗וֹר 𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓 mizemor A psalm musical composition psalm HNcmsa לְ/דָ֫וִ֥ד 𐤋/𐤃𐤅𐤃 ledavid of David to David to David HR/Np הָב֣וּ 𐤄𐤁𐤅 havu Ascribe Give, you all! Give, you all HVqv2mp לַֽ֭/יהוָה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) O sons sons of sons of HNcmpc אֵלִ֑ים 𐤀𐤋𐤉𐤌 elim of the mighty mighty ones mighty ones HNcmpa הָב֥וּ 𐤄𐤁𐤅 havu-2 ascribe Give, you all! Give, you all HVqv2mp לַ֝/יהוָ֗ה 𐤋/𐤉𐤄𐤅𐤄 layhvah-2 Nyambe (Lozi) to the LORD to Yahweh to Yahweh HR/Np כָּב֥וֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 kavod glory weighty honor weighty glory HNcbsa וָ/עֹֽז 𐤅/𐤏𐤆 vaoz and strength and strength and strength HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִזְמ֗וֹר mizemor A psalm HNcmsa H4210
2 לְ/דָ֫וִ֥ד ledavid of David HR/Np H1732
3 הָב֣וּ havu Ascribe HVqv2mp H3051
4 לַֽ֭/יהוָה layhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
5 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) O sons HNcmpc H1121
6 אֵלִ֑ים elim of the mighty HNcmpa H410
7 הָב֥וּ havu-2 ascribe HVqv2mp H3051
8 לַ֝/יהוָ֗ה layhvah-2 Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
9 כָּב֥וֹד kavod glory HNcbsa H3519
10 וָ/עֹֽז vaoz and strength HC/Ncmsa H5797
Verse 2 →