Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יְהוָ֥ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
עֹֽז
𐤏𐤆
oz
strength
strength
strength
HNcmsa
לָ֑/מוֹ
𐤋/𐤌𐤅
lamo
for-them
for them
HR/Sp3mp
וּ/מָ֘ע֤וֹז
𐤅/𐤌𐤏𐤅𐤆
umaoz
and-stronghold
and stronghold
and stronghold
HC/Ncmsc
יְשׁוּע֖וֹת
𐤉𐤔𐤅𐤏𐤅𐤕
yeshuot
salvations
deliverances of
deliverances of
HNcfpc
מְשִׁיח֣/וֹ
𐤌𐤔𐤉𐤇/𐤅
meshicho
his-anointed
his anointed one
his anointed one
HNcmsc/Sp3ms
הֽוּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 2 | עֹֽז oz | strength | HNcmsa | H5797 |
| 3 | לָ֑/מוֹ lamo | for-them | HR/Sp3mp | |
| 4 | וּ/מָ֘ע֤וֹז umaoz | and-stronghold | HC/Ncmsc | H4581 |
| 5 | יְשׁוּע֖וֹת yeshuot | salvations | HNcfpc | H3444 |
| 6 | מְשִׁיח֣/וֹ meshicho | his-anointed | HNcmsc/Sp3ms | H4899 |
| 7 | הֽוּא hu | he | HPp3ms | H1931 |