Psalms 26:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אַל
𐤀𐤋
al
Do not
upon / over
do not
HTn
תֶּאֱסֹ֣ף
𐤕𐤀𐤎𐤐
teesof
gather
you will gather
gather
HVqj2ms
עִם
𐤏𐤌
im
with
if / whether
with
HR
חַטָּאִ֣ים
𐤇𐤈𐤀𐤉𐤌
chataim
sinners
offending ones
sinners
HAampa
נַפְשִׁ֑/י
𐤍𐤐𐤔/𐤉
nafeshi
my soul
my living being
my life
HNcbsc/Sp1cs
וְ/עִם
𐤅/𐤏𐤌
veim
nor with
and if
and with
HC/R
אַנְשֵׁ֖י
𐤀𐤍𐤔𐤉
aneshey
men of
men of
men of
HNcmpc
דָמִ֣ים
𐤃𐤌𐤉𐤌
damim
bloodshed
bloods
bloodshed
HNcmpa
חַיָּֽ/י
𐤇𐤉/𐤉
chayay
my life
my lives
my livings
HNcmpc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל al | Do not | HTn | H408 |
| 2 | תֶּאֱסֹ֣ף teesof | gather | HVqj2ms | H622 |
| 3 | עִם im | with | HR | H5973 |
| 4 | חַטָּאִ֣ים chataim | sinners | HAampa | H2400 |
| 5 | נַפְשִׁ֑/י nafeshi | my soul | HNcbsc/Sp1cs | H5315 |
| 6 | וְ/עִם veim | nor with | HC/R | H5973 |
| 7 | אַנְשֵׁ֖י aneshey | men of | HNcmpc | H376 |
| 8 | דָמִ֣ים damim | bloodshed | HNcmpa | H1818 |
| 9 | חַיָּֽ/י chayay | my life | HNcmpc/Sp1cs | H2416 |