Psalms 26:12

← Verse 11
Common SIBI-P1 SIBI-P2
my foot foot-soldier my foot has stood she stood she stood in the level place in level ground on level ground in assemblies in gathered assemblies in assemblies I will bless I will bestow blessing I will bless the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

רַ֭גְלִ/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 rageli my foot foot-soldier my foot HNcfsc/Sp1cs עָֽמְדָ֣ה 𐤏𐤌𐤃𐤄 amedah ima (Bemba) has stood she stood she stood HVqp3fs בְ/מִישׁ֑וֹר 𐤁/𐤌𐤉𐤔𐤅𐤓 vemishor in the level place in level ground on level ground HR/Ncmsa בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים 𐤁/𐤌𐤒𐤄𐤋𐤉𐤌 bemaqehelim in assemblies in gathered assemblies in assemblies HR/Ncbpa אֲבָרֵ֥ךְ 𐤀𐤁𐤓𐤊 avarekhe baraka (Swahili) I will bless I will bestow blessing I will bless HVpi1cs יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רַ֭גְלִ/י rageli my foot HNcfsc/Sp1cs H7272
2 עָֽמְדָ֣ה amedah ima (Bemba) has stood HVqp3fs H5975
3 בְ/מִישׁ֑וֹר vemishor in the level place HR/Ncmsa H4334
4 בְּ֝/מַקְהֵלִ֗ים bemaqehelim in assemblies HR/Ncbpa H4721
5 אֲבָרֵ֥ךְ avarekhe baraka (Swahili) I will bless HVpi1cs H1288
6 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 11