Psalms 25:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
indeed also — all entirety of — who wait for you those waiting for you — not not — will be ashamed they will be ashamed — will be ashamed they will be ashamed — the traitors the treacherous ones — without cause emptily —

Interlinear Text

גַּ֣ם 𐤂𐤌 gam indeed also HTa כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc קֹ֭וֶי/ךָ 𐤒𐤅𐤉/𐤊 qoveykha who wait for you those waiting for you HVqrmpc/Sp2ms לֹ֣א 𐤋𐤀 lo not not HTn יֵבֹ֑שׁוּ 𐤉𐤁𐤔𐤅 yevoshu will be ashamed they will be ashamed HVqi3mp יֵ֝בֹ֗שׁוּ 𐤉𐤁𐤔𐤅 yevoshu-2 will be ashamed they will be ashamed HVqi3mp הַ/בּוֹגְדִ֥ים 𐤄/𐤁𐤅𐤂𐤃𐤉𐤌 habogedim the traitors the treacherous ones HTd/Vqrmpa רֵיקָֽם 𐤓𐤉𐤒𐤌 reyqam without cause emptily HD

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גַּ֣ם gam indeed HTa H1571
2 כָּל kal all HNcmsc H3605
3 קֹ֭וֶי/ךָ qoveykha who wait for you HVqrmpc/Sp2ms H6960
4 לֹ֣א lo not HTn H3808
5 יֵבֹ֑שׁוּ yevoshu will be ashamed HVqi3mp H954
6 יֵ֝בֹ֗שׁוּ yevoshu-2 will be ashamed HVqi3mp H954
7 הַ/בּוֹגְדִ֥ים habogedim the traitors HTd/Vqrmpa H898
8 רֵיקָֽם reyqam without cause HD H7387
← Verse 2 Verse 4 →