Psalms 25:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִי
𐤌𐤉
mi
Who
who?
Who
HTi
זֶ֣ה
𐤆𐤄
zeh
is
this one
this one
HPdxms
הָ֭/אִישׁ
𐤄/𐤀𐤉𐤔
haish
the man
the man
the man
HTd/Ncmsa
יְרֵ֣א
𐤉𐤓𐤀
yere
fears
fearful one of
fearful one of
HAamsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
י֝וֹרֶ֗/נּוּ
𐤉𐤅𐤓/𐤍𐤅
yorenu
He will instruct him
he will direct him
he will teach him
HVhi3ms/Sp3ms
בְּ/דֶ֣רֶךְ
𐤁/𐤃𐤓𐤊
bederekhe
in the way
in a path
in a way
HR/Ncbsa
יִבְחָֽר
𐤉𐤁𐤇𐤓
yivechar
he should choose
he chooses
he will choose
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִי mi | Who | HTi | H4310 |
| 2 | זֶ֣ה zeh | is | HPdxms | H2088 |
| 3 | הָ֭/אִישׁ haish | the man | HTd/Ncmsa | H376 |
| 4 | יְרֵ֣א yere | fears | HAamsc | H3373 |
| 5 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 6 | י֝וֹרֶ֗/נּוּ yorenu | He will instruct him | HVhi3ms/Sp3ms | H3384 |
| 7 | בְּ/דֶ֣רֶךְ bederekhe | in the way | HR/Ncbsa | H1870 |
| 8 | יִבְחָֽר yivechar | he should choose | HVqi3ms | H977 |