Psalms 25:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/דָוִ֡ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
[A Psalm] of David
to David
to David
HR/Np
אֵלֶ֥י/ךָ
𐤀𐤋𐤉/𐤊
eleykha
To you
toward you
to you
HR/Sp2ms
יְ֝הוָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
נַפְשִׁ֥/י
𐤍𐤐𐤔/𐤉
nafeshi
my soul
my living being
my life
HNcbsc/Sp1cs
אֶשָּֽׂא
𐤀𐤔𐤀
esa
I lift up
I lift
I will lift
HVqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/דָוִ֡ד ledavid | [A Psalm] of David | HR/Np | H1732 |
| 2 | אֵלֶ֥י/ךָ eleykha | To you | HR/Sp2ms | H413 |
| 3 | יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | נַפְשִׁ֥/י nafeshi | my soul | HNcbsc/Sp1cs | H5315 |
| 5 | אֶשָּֽׂא esa | I lift up | HVqi1cs | H5375 |