Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִ֥י
𐤌𐤉
mi
Who
who?
who?
HTi
זֶה֮
𐤆𐤄
zeh
is this
this one
this one
HPdxms
מֶ֤לֶךְ
𐤌𐤋𐤊
melekhe
King
king of
king of
HNcmsc
הַ/כָּ֫ב֥וֹד
𐤄/𐤊𐤁𐤅𐤃
hakavod
of glory
the weighty honor
the glory
HTd/Ncbsa
יְ֭הוָה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
עִזּ֣וּז
𐤏𐤆𐤅𐤆
izuz
strong
mighty force
mighty force
HAamsa
וְ/גִבּ֑וֹר
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤓
vegibor
and mighty
and mighty one of
and mighty one
HC/Aamsa
יְ֝הוָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah-2
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
גִּבּ֥וֹר
𐤂𐤁𐤅𐤓
gibor
mighty
mighty man
mighty man
HAamsc
מִלְחָמָֽה
𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄
milechamah
in battle
armed conflict
battle
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֥י mi | Who | HTi | H4310 |
| 2 | זֶה֮ zeh | is this | HPdxms | H2088 |
| 3 | מֶ֤לֶךְ melekhe | King | HNcmsc | H4428 |
| 4 | הַ/כָּ֫ב֥וֹד hakavod | of glory | HTd/Ncbsa | H3519 |
| 5 | יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 6 | עִזּ֣וּז izuz | strong | HAamsa | H5808 |
| 7 | וְ/גִבּ֑וֹר vegibor | and mighty | HC/Aamsa | H1368 |
| 8 | יְ֝הוָ֗ה yehvah-2 Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 9 | גִּבּ֥וֹר gibor | mighty | HAamsc | H1368 |
| 10 | מִלְחָמָֽה milechamah | in battle | HNcfsa | H4421 |