Psalms 24:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he shall receive he will lift he shall receive a blessing bestowal of favor a blessing from from beside from the LORD Yahweh Yahweh and righteousness and righteousness and righteousness from God from mighty ones of from Elohim his salvation his deliverance his deliverance

Interlinear Text

יִשָּׂ֣א 𐤉𐤔𐤀 yisa he shall receive he will lift he shall receive HVqi3ms בְ֭רָכָה 𐤁𐤓𐤊𐤄 verakhah a blessing bestowal of favor a blessing HNcfsa מֵ/אֵ֣ת 𐤌/𐤀𐤕 meet from from beside from HR/R יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וּ֝/צְדָקָ֗ה 𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤄 utsedaqah and righteousness and righteousness and righteousness HC/Ncfsa מֵ/אֱלֹהֵ֥י 𐤌/𐤀𐤋𐤄𐤉 meelohey Mulimu (Lozi) from God from mighty ones of from Elohim HR/Ncmpc יִשְׁעֽ/וֹ 𐤉𐤔𐤏/𐤅 yisheo his salvation his deliverance his deliverance HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִשָּׂ֣א yisa he shall receive HVqi3ms H5375
2 בְ֭רָכָה verakhah a blessing HNcfsa H1293
3 מֵ/אֵ֣ת meet from HR/R H854
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 וּ֝/צְדָקָ֗ה utsedaqah and righteousness HC/Ncfsa H6666
6 מֵ/אֱלֹהֵ֥י meelohey Mulimu (Lozi) from God HR/Ncmpc H430
7 יִשְׁעֽ/וֹ yisheo his salvation HNcmsc/Sp3ms H3468
← Verse 4 Verse 6 →