Psalms 22:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in you — — they trusted they trusted — our fathers our fathers — they trusted they trusted — and you delivered them you delivered them safely —

Interlinear Text

בְּ֭/ךָ 𐤁/𐤊 bekha in you HR/Sp2ms בָּטְח֣וּ 𐤁𐤈𐤇𐤅 batechu they trusted they trusted HVqp3cp אֲבֹתֵ֑י/נוּ 𐤀𐤁𐤕𐤉/𐤍𐤅 avoteynu our fathers our fathers HNcmpc/Sp1cp בָּ֝טְח֗וּ 𐤁𐤈𐤇𐤅 batechu-2 they trusted they trusted HVqp3cp וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ 𐤅/𐤕𐤐𐤋𐤈/𐤌𐤅 vatefaletemo and you delivered them you delivered them safely HC/Vpw2ms/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּ֭/ךָ bekha in you HR/Sp2ms
2 בָּטְח֣וּ batechu they trusted HVqp3cp H982
3 אֲבֹתֵ֑י/נוּ avoteynu our fathers HNcmpc/Sp1cp H1
4 בָּ֝טְח֗וּ batechu-2 they trusted HVqp3cp H982
5 וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ vatefaletemo and you delivered them HC/Vpw2ms/Sp3mp H6403
← Verse 4 Verse 6 →