Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אַתָּ֥ה
𐤅/𐤀𐤕𐤄
veatah
But you
and you (masculine singular)
HC/Pp2ms
קָד֑וֹשׁ
𐤒𐤃𐤅𐤔
qadosh
are holy
set-apart one
HAamsa
י֝וֹשֵׁ֗ב
𐤉𐤅𐤔𐤁
yoshev
who sits
dwelling-one of
HVqrmsc
תְּהִלּ֥וֹת
𐤕𐤄𐤋𐤅𐤕
tehilot
the praises
praise-utterances
HNcfpc
יִשְׂרָאֵֽל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
of Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אַתָּ֥ה veatah | But you | HC/Pp2ms | H859 |
| 2 | קָד֑וֹשׁ qadosh | are holy | HAamsa | H6918 |
| 3 | י֝וֹשֵׁ֗ב yoshev | who sits | HVqrmsc | H3427 |
| 4 | תְּהִלּ֥וֹת tehilot | the praises | HNcfpc | H8416 |
| 5 | יִשְׂרָאֵֽל yiserael | of Israel | HNp | H3478 |