Psalms 22:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָ֭בֹאוּ
𐤉𐤁𐤀𐤅
yavou
They shall come
they come
HVqi3mp
וְ/יַגִּ֣ידוּ
𐤅/𐤉𐤂𐤉𐤃𐤅
veyagidu
and shall declare
and they will make known
HC/Vhi3mp
צִדְקָת֑/וֹ
𐤑𐤃𐤒𐤕/𐤅
tsideqato
His righteousness
his righteousness
HNcfsc/Sp3ms
לְ/עַ֥ם
𐤋/𐤏𐤌
leam
to a people
to a gathered people of
HR/Ncmsa
נ֝וֹלָ֗ד
𐤍𐤅𐤋𐤃
nolad
that is born
the one born
HVNrmsa
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
that
for/because
HC
עָשָֽׂה
𐤏𐤔𐤄
asah
He has done
he did
HVqp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭בֹאוּ yavou | They shall come | HVqi3mp | H935 |
| 2 | וְ/יַגִּ֣ידוּ veyagidu | and shall declare | HC/Vhi3mp | H5046 |
| 3 | צִדְקָת֑/וֹ tsideqato | His righteousness | HNcfsc/Sp3ms | H6666 |
| 4 | לְ/עַ֥ם leam | to a people | HR/Ncmsa | H5971 |
| 5 | נ֝וֹלָ֗ד nolad | that is born | HVNrmsa | H3205 |
| 6 | כִּ֣י ki | that | HC | H3588 |
| 7 | עָשָֽׂה asah | He has done | HVqp3ms | H6213 |