Psalms 22:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
with-you from beside you from beside you my-praise my praise my praise in-assembly in assembly in assembly great great great my-vows my vowed-dedications my vowed-dedications I-will-pay I will make whole I will repay before in front of in front of those-who-fear-him his fearers his fearers

Interlinear Text

מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ 𐤌/𐤀𐤕/𐤊 meitekha with-you from beside you from beside you HR/R/Sp2ms תְֽהִלָּ֫תִ֥/י 𐤕𐤄𐤋𐤕/𐤉 tehilati my-praise my praise my praise HNcfsc/Sp1cs בְּ/קָהָ֥ל 𐤁/𐤒𐤄𐤋 beqahal in-assembly in assembly in assembly HR/Ncmsa רָ֑ב 𐤓𐤁 rav great great great HAamsa נְדָרַ֥/י 𐤍𐤃𐤓/𐤉 nedaray my-vows my vowed-dedications my vowed-dedications HNcmpc/Sp1cs אֲ֝שַׁלֵּ֗ם 𐤀𐤔𐤋𐤌 ashalem I-will-pay I will make whole I will repay HVpi1cs נֶ֣גֶד 𐤍𐤂𐤃 neged before in front of in front of HR יְרֵאָֽי/ו 𐤉𐤓𐤀𐤉/𐤅 yereayv those-who-fear-him his fearers his fearers HAampc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ meitekha with-you HR/R/Sp2ms H854
2 תְֽהִלָּ֫תִ֥/י tehilati my-praise HNcfsc/Sp1cs H8416
3 בְּ/קָהָ֥ל beqahal in-assembly HR/Ncmsa H6951
4 רָ֑ב rav great HAamsa H7227
5 נְדָרַ֥/י nedaray my-vows HNcmpc/Sp1cs H5088
6 אֲ֝שַׁלֵּ֗ם ashalem I-will-pay HVpi1cs H7999
7 נֶ֣גֶד neged before HR H5048
8 יְרֵאָֽי/ו yereayv those-who-fear-him HAampc/Sp3ms H3373
← Verse 25 Verse 27 →