Psalms 22:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Save snatch away! deliver! from the sword from a bladed destroyer from the sword my soul my living being my life from the hand from hand of from hand of of the dog dog the dog my only one my unique one my only one

Interlinear Text

הַצִּ֣ילָ/ה 𐤄𐤑𐤉𐤋/𐤄 hatsilah Save snatch away! deliver! HVhv2ms/Sh מֵ/חֶ֣רֶב 𐤌/𐤇𐤓𐤁 mecherev from the sword from a bladed destroyer from the sword HR/Ncfsa נַפְשִׁ֑/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my soul my living being my life HNcbsc/Sp1cs מִ/יַּד 𐤌/𐤉𐤃 miyad from the hand from hand of from hand of HR/Ncbsc כֶּ֝֗לֶב 𐤊𐤋𐤁 kelev of the dog dog the dog HNcmsa יְחִידָתִֽ/י 𐤉𐤇𐤉𐤃𐤕/𐤉 yechidati my only one my unique one my only one HAafsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַצִּ֣ילָ/ה hatsilah Save HVhv2ms/Sh H5337
2 מֵ/חֶ֣רֶב mecherev from the sword HR/Ncfsa H2719
3 נַפְשִׁ֑/י nafeshi my soul HNcbsc/Sp1cs H5315
4 מִ/יַּד miyad from the hand HR/Ncbsc H3027
5 כֶּ֝֗לֶב kelev of the dog HNcmsa H3611
6 יְחִידָתִֽ/י yechidati my only one HAafsc/Sp1cs H3173
← Verse 20 Verse 22 →