Psalms 21:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
life lives — he asked he asked — of you from you — you gave you gave — to him — — length length of — of days days — forever hidden age — and ever and perpetuity —

Interlinear Text

חַיִּ֤ים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim life lives HNcmpa שָׁאַ֣ל 𐤔𐤀𐤋 shaal he asked he asked HVqp3ms מִ֭מְּ/ךָ 𐤌𐤌/𐤊 mimekha of you from you HR/Sp2ms נָתַ֣תָּה 𐤍𐤕𐤕𐤄 natatah you gave you gave HVqp2ms לּ֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms אֹ֥רֶךְ 𐤀𐤓𐤊 orekhe length length of HNcmsc יָ֝מִ֗ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim of days days HNcmpa עוֹלָ֥ם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam forever hidden age HNcmsa וָ/עֶֽד 𐤅/𐤏𐤃 vaed and ever and perpetuity HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַיִּ֤ים chayim life HNcmpa H2416
2 שָׁאַ֣ל shaal he asked HVqp3ms H7592
3 מִ֭מְּ/ךָ mimekha of you HR/Sp2ms H4480
4 נָתַ֣תָּה natatah you gave HVqp2ms H5414
5 לּ֑/וֹ lo to him HR/Sp3ms
6 אֹ֥רֶךְ orekhe length HNcmsc H753
7 יָ֝מִ֗ים yamim of days HNcmpa H3117
8 עוֹלָ֥ם olam forever HNcmsa H5769
9 וָ/עֶֽד vaed and ever HC/Ncmsa H5703
← Verse 4 Verse 6 →