Psalms 21:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because — you will set them you will set them — as your shoulder shoulder of — with your bowstrings with your tension-cords — you will aim you will firmly establish — at upon — their faces their faces —

Interlinear Text

כִּ֭י 𐤊𐤉 ki For for/because HC תְּשִׁיתֵ֣/מוֹ 𐤕𐤔𐤉𐤕/𐤌𐤅 teshitemo you will set them you will set them HVqi2ms/Sp3mp שֶׁ֑כֶם 𐤔𐤊𐤌 shekhem as your shoulder shoulder of HNcmsa בְּ֝/מֵֽיתָרֶ֗י/ךָ 𐤁/𐤌𐤉𐤕𐤓𐤉/𐤊 bemeytareykha with your bowstrings with your tension-cords HR/Ncmpc/Sp2ms תְּכוֹנֵ֥ן 𐤕𐤊𐤅𐤍𐤍 tekhonen you will aim you will firmly establish HVoi2ms עַל 𐤏𐤋 al at upon HR פְּנֵי/הֶֽם 𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 peneyhem their faces their faces HNcbpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֭י ki For HC H3588
2 תְּשִׁיתֵ֣/מוֹ teshitemo you will set them HVqi2ms/Sp3mp H7896
3 שֶׁ֑כֶם shekhem as your shoulder HNcmsa H7926
4 בְּ֝/מֵֽיתָרֶ֗י/ךָ bemeytareykha with your bowstrings HR/Ncmpc/Sp2ms H4340
5 תְּכוֹנֵ֥ן tekhonen you will aim HVoi2ms H3559
6 עַל al at HR H5921
7 פְּנֵי/הֶֽם peneyhem their faces HNcbpc/Sp3mp H6440
← Verse 12 Verse 14 →