Psalms 20:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
May he grant he will give may he give to you — to you according to your heart your inner core according to your heart and all and whole of and all of your counsel your counsel your counsel may he fulfill he will fully fill may he fulfill

Interlinear Text

יִֽתֶּן 𐤉𐤕𐤍 yiten May he grant he will give may he give HVqi3ms לְ/ךָ֥ 𐤋/𐤊 lekha to you to you HR/Sp2ms כִ/לְבָבֶ֑/ךָ 𐤊/𐤋𐤁𐤁/𐤊 khilevavekha according to your heart your inner core according to your heart HR/Ncmsc/Sp2ms וְֽ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) and all and whole of and all of HC/Ncmsc עֲצָתְ/ךָ֥ 𐤏𐤑𐤕/𐤊 atsatekha your counsel your counsel your counsel HNcfsc/Sp2ms יְמַלֵּֽא 𐤉𐤌𐤋𐤀 yemale may he fulfill he will fully fill may he fulfill HVpi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִֽתֶּן yiten May he grant HVqi3ms H5414
2 לְ/ךָ֥ lekha to you HR/Sp2ms
3 כִ/לְבָבֶ֑/ךָ khilevavekha according to your heart HR/Ncmsc/Sp2ms H3824
4 וְֽ/כָל vekhal kila (Swahili) and all HC/Ncmsc H3605
5 עֲצָתְ/ךָ֥ atsatekha your counsel HNcfsc/Sp2ms H6098
6 יְמַלֵּֽא yemale may he fulfill HVpi3ms H4390
← Verse 4 Verse 6 →