Psalms 2:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
now therefore and now and now O kings kings kings be wise Act with insight Act with insight be instructed Be disciplined Be disciplined O judges judgers of judges of of the earth land land

Interlinear Text

וְ֭/עַתָּה 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah now therefore and now and now HC/D מְלָכִ֣ים 𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌 melakhim O kings kings kings HNcmpa הַשְׂכִּ֑ילוּ 𐤄𐤔𐤊𐤉𐤋𐤅 hasekilu be wise Act with insight Act with insight HVhv2mp הִ֝וָּסְר֗וּ 𐤄𐤅𐤎𐤓𐤅 hivaseru be instructed Be disciplined Be disciplined HVNv2mp שֹׁ֣פְטֵי 𐤔𐤐𐤈𐤉 shofetey O judges judgers of judges of HVqrmpc אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets Ayé (Yoruba) of the earth land land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ֭/עַתָּה veatah now therefore HC/D H6258
2 מְלָכִ֣ים melakhim O kings HNcmpa H4428
3 הַשְׂכִּ֑ילוּ hasekilu be wise HVhv2mp H7919
4 הִ֝וָּסְר֗וּ hivaseru be instructed HVNv2mp H3256
5 שֹׁ֣פְטֵי shofetey O judges HVqrmpc H8199
6 אָֽרֶץ arets Ayé (Yoruba) of the earth HNcbsa H776
← Verse 9 Verse 11 →