Psalms 19:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
there is no there is not there is not speech the one saying utterance nor and there is not and there is not words spoken matters words without without, lacking without heard was heard is heard their voice their sound their voice

Interlinear Text

אֵֽין 𐤀𐤉𐤍 eyn there is no there is not there is not HTn אֹ֭מֶר 𐤀𐤌𐤓 omer speech the one saying utterance HNcmsa וְ/אֵ֣ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn nor and there is not and there is not HC/Tn דְּבָרִ֑ים 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 devarim Ndaba (Zulu) words spoken matters words HNcmpa בְּ֝לִ֗י 𐤁𐤋𐤉 beli without without, lacking without HTn נִשְׁמָ֥ע 𐤍𐤔𐤌𐤏 nishema heard was heard is heard HVNrmsa קוֹלָֽ/ם 𐤒𐤅𐤋/𐤌 qolam their voice their sound their voice HNcmsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵֽין eyn there is no HTn H369
2 אֹ֭מֶר omer speech HNcmsa H562
3 וְ/אֵ֣ין veeyn nor HC/Tn H369
4 דְּבָרִ֑ים devarim Ndaba (Zulu) words HNcmpa H1697
5 בְּ֝לִ֗י beli without HTn H1097
6 נִשְׁמָ֥ע nishema heard HVNrmsa H8085
7 קוֹלָֽ/ם qolam their voice HNcmsc/Sp3mp H6963
← Verse 3 Verse 5 →