אֹ֑מֶר

𐤀𐤌𐤓

ʼômer

speech

An utterance, statement, or word; refers to the content of what is said, often in the sense of a declaration, statement, or (less frequently) a promise. In poetic or elevated prose contexts, it denotes 'word,' 'saying,' or 'speech,' focusing on the articulated message rather than the mere act of speaking. The semantic range includes individual spoken words, formulated utterances, sayings, and occasionally a promise or explicit statement.

H562

Psalms 19:3 · Word #4

Lexicon H562

Lemmaאֹמֶר
Lemma (Paleo)𐤀𐤌𐤓
Transliterationʼômer
Strong'sH562
DefinitionAn utterance, statement, or word; refers to the content of what is said, often in the sense of a declaration, statement, or (less frequently) a promise. In poetic or elevated prose contexts, it denotes 'word,' 'saying,' or 'speech,' focusing on the articulated message rather than the mere act of speaking. The semantic range includes individual spoken words, formulated utterances, sayings, and occasionally a promise or explicit statement.

Morphology HNcmsa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phrasespeech

SIBI-P1 Translation H562-01

the one saying

Morphological NotesQal active participle, masculine singular, absolute; verbal adjective indicating continuous or characteristic action.
Rendering RationaleThe Qal active participle masculine singular denotes an ongoing or characteristic action, best rendered as a verbal adjective. "The one saying" preserves the root sense of verbal expression while reflecting the participial form.

View full lexicon entry for H562 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

the one wording

Same as P1No — adjusted for context
RationaleStandardized from "speech".