Psalms 19:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
more desirable
the desirable ones
the desirable ones
than gold
from gold
than gold
and than much fine gold
and from refined gold
and from pure gold
much
great
great
and sweeter
and sweet ones
and sweet ones
than honey
from honey
than honey
and than drippings
and dripping honey
and dripping honey
of the honeycomb
dripping honeycombs
honeycombs
Interlinear Text
הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים
𐤄/𐤍𐤇𐤌𐤃𐤉𐤌
hanechemadim
more desirable
the desirable ones
the desirable ones
HTd/VNrmpa
מִ֭/זָּהָב
𐤌/𐤆𐤄𐤁
mizahav
dhahabu (Swahili)
than gold
from gold
than gold
HR/Ncmsa
וּ/מִ/פַּ֣ז
𐤅/𐤌/𐤐𐤆
umipaz
and than much fine gold
and from refined gold
and from pure gold
HC/R/Ncmsa
רָ֑ב
𐤓𐤁
rav
much
great
great
HAamsa
וּ/מְתוּקִ֥ים
𐤅/𐤌𐤕𐤅𐤒𐤉𐤌
umetuqim
and sweeter
and sweet ones
and sweet ones
HC/Aampa
מִ֝/דְּבַ֗שׁ
𐤌/𐤃𐤁𐤔
midevash
uchi (Shona)
than honey
from honey
than honey
HR/Ncmsa
וְ/נֹ֣פֶת
𐤅/𐤍𐤐𐤕
venofet
and than drippings
and dripping honey
and dripping honey
HC/Ncmsc
צוּפִֽים
𐤑𐤅𐤐𐤉𐤌
tsufim
of the honeycomb
dripping honeycombs
honeycombs
HNcmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽ/נֶּחֱמָדִ֗ים hanechemadim | more desirable | HTd/VNrmpa | H2530 |
| 2 | מִ֭/זָּהָב mizahav dhahabu (Swahili) | than gold | HR/Ncmsa | H2091 |
| 3 | וּ/מִ/פַּ֣ז umipaz | and than much fine gold | HC/R/Ncmsa | H6337 |
| 4 | רָ֑ב rav | much | HAamsa | H7227 |
| 5 | וּ/מְתוּקִ֥ים umetuqim | and sweeter | HC/Aampa | H4966 |
| 6 | מִ֝/דְּבַ֗שׁ midevash uchi (Shona) | than honey | HR/Ncmsa | H1706 |
| 7 | וְ/נֹ֣פֶת venofet | and than drippings | HC/Ncmsc | H5317 |
| 8 | צוּפִֽים tsufim | of the honeycomb | HNcmpa | H6688 |