Psalms 18:46

← Verse 45 Verse 47 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
sons of sons of sons of the stranger foreign one foreign one will wither they will wither they will wither and come trembling and they will spring up and they will tremble from their strongholds from their enclosing-frames from their enclosures

Interlinear Text

בְּנֵי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of sons of HNcmpc נֵכָ֥ר 𐤍𐤊𐤓 nekhar the stranger foreign one foreign one HNcmsa יִבֹּ֑לוּ 𐤉𐤁𐤋𐤅 yibolu will wither they will wither they will wither HVqi3mp וְ֝/יַחְרְג֗וּ 𐤅/𐤉𐤇𐤓𐤂𐤅 veyacheregu kukanga (Bemba) and come trembling and they will spring up and they will tremble HC/Vqi3mp מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם 𐤌/𐤌𐤎𐤂𐤓𐤅𐤕𐤉/𐤄𐤌 mimisegeroteyhem from their strongholds from their enclosing-frames from their enclosures HR/Ncfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּנֵי beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
2 נֵכָ֥ר nekhar the stranger HNcmsa H5236
3 יִבֹּ֑לוּ yibolu will wither HVqi3mp H5034
4 וְ֝/יַחְרְג֗וּ veyacheregu kukanga (Bemba) and come trembling HC/Vqi3mp H2727
5 מִֽ/מִּסְגְּרֽוֹתֵי/הֶֽם mimisegeroteyhem from their strongholds HR/Ncfpc/Sp3mp H4526
← Verse 45 Verse 47 →