Psalms 18:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to-hear for a report of at the report of ear ear of ear of they-shall-obey they will be heard they will hear to-me — me sons-of sons of sons of stranger foreign one foreign one they-shall-submit they will deal falsely they will feign obedience to-me — to me

Interlinear Text

לְ/שֵׁ֣מַֽע 𐤋/𐤔𐤌𐤏 leshema to-hear for a report of at the report of HR/Ncmsc אֹ֭זֶן 𐤀𐤆𐤍 ozen ear ear of ear of HNcfsa יִשָּׁ֣מְעוּ 𐤉𐤔𐤌𐤏𐤅 yishameu they-shall-obey they will be heard they will hear HVNi3mp לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to-me me HR/Sp1cs בְּנֵֽי 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons-of sons of sons of HNcmpc נֵ֝כָ֗ר 𐤍𐤊𐤓 nekhar stranger foreign one foreign one HNcmsa יְכַחֲשׁוּ 𐤉𐤊𐤇𐤔𐤅 yekhachashu they-shall-submit they will deal falsely they will feign obedience HVpi3mp לִֽ/י 𐤋/𐤉 li-2 to-me to me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְ/שֵׁ֣מַֽע leshema to-hear HR/Ncmsc H8088
2 אֹ֭זֶן ozen ear HNcfsa H241
3 יִשָּׁ֣מְעוּ yishameu they-shall-obey HVNi3mp H8085
4 לִ֑/י li to-me HR/Sp1cs
5 בְּנֵֽי beney Bene (Bemba) sons-of HNcmpc H1121
6 נֵ֝כָ֗ר nekhar stranger HNcmsa H5236
7 יְכַחֲשׁוּ yekhachashu they-shall-submit HVpi3mp H3584
8 לִֽ/י li-2 to-me HR/Sp1cs
← Verse 44 Verse 46 →