Psalms 18:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-I-will-grind-them and I will grind them down and I will grind them down like-dust like dust like dust upon upon upon faces-of face of before the face of wind breath of wind like-mud like sticky mud like sticky mud streets outside places outside places I-will-pour-out-them I will empty them out I will empty them out

Interlinear Text

וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם 𐤅/𐤀𐤔𐤇𐤒/𐤌 veeshechaqem and-I-will-grind-them and I will grind them down and I will grind them down HC/Vqi1cs/Sp3mp כְּ/עָפָ֥ר 𐤊/𐤏𐤐𐤓 keafar like-dust like dust like dust HR/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al upon upon upon HR פְּנֵי 𐤐𐤍𐤉 peney faces-of face of before the face of HNcbpc ר֑וּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha wind breath of wind HNcbsa כְּ/טִ֖יט 𐤊/𐤈𐤉𐤈 ketit like-mud like sticky mud like sticky mud HR/Ncmsc חוּצ֣וֹת 𐤇𐤅𐤑𐤅𐤕 chutsot streets outside places outside places HNcmpa אֲרִיקֵֽ/ם 𐤀𐤓𐤉𐤒/𐤌 ariqem I-will-pour-out-them I will empty them out I will empty them out HVhi1cs/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְֽ/אֶשְׁחָקֵ֗/ם veeshechaqem and-I-will-grind-them HC/Vqi1cs/Sp3mp H7833
2 כְּ/עָפָ֥ר keafar like-dust HR/Ncmsa H6083
3 עַל al upon HR H5921
4 פְּנֵי peney faces-of HNcbpc H6440
5 ר֑וּחַ rucha wind HNcbsa H7307
6 כְּ/טִ֖יט ketit like-mud HR/Ncmsc H2916
7 חוּצ֣וֹת chutsot streets HNcmpa H2351
8 אֲרִיקֵֽ/ם ariqem I-will-pour-out-them HVhi1cs/Sp3mp H7324
← Verse 42 Verse 44 →