Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
תָּמֹ֣ךְ
𐤕𐤌𐤊
tamokhe
Hold up
to firmly support
firmly support
HVqa
אֲ֭שֻׁרַ/י
𐤀𐤔𐤓/𐤉
ashuray
my steps
my steps
my steps
HNcfpc/Sp1cs
בְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ
𐤁/𐤌𐤏𐤂𐤋𐤅𐤕𐤉/𐤊
bemaegeloteykha
in your paths
in your circuits
in your paths
HR/Ncmpc/Sp2ms
בַּל
𐤁𐤋
bal
that not
not at all
not
HTn
נָמ֥וֹטּוּ
𐤍𐤌𐤅𐤈𐤅
namotu
they slipped
they were shaken
they slipped
HVNp3cp
פְעָמָֽ/י
𐤐𐤏𐤌/𐤉
feamay
my feet
my steps
my feet
HNcfpc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תָּמֹ֣ךְ tamokhe | Hold up | HVqa | H8551 |
| 2 | אֲ֭שֻׁרַ/י ashuray | my steps | HNcfpc/Sp1cs | H838 |
| 3 | בְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ bemaegeloteykha | in your paths | HR/Ncmpc/Sp2ms | H4570 |
| 4 | בַּל bal | that not | HTn | H1077 |
| 5 | נָמ֥וֹטּוּ namotu | they slipped | HVNp3cp | H4131 |
| 6 | פְעָמָֽ/י feamay | my feet | HNcfpc/Sp1cs | H6471 |