Psalms 17:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
דִּמְיֹנ֗/וֹ
𐤃𐤌𐤉𐤍/𐤅
dimeyono
his likeness
his likeness
his likeness
HNcmsc/Sp3ms
כְּ֭/אַרְיֵה
𐤊/𐤀𐤓𐤉𐤄
keareyeh
like a lion
like a lion
like a lion
HR/Ncmsa
יִכְס֣וֹף
𐤉𐤊𐤎𐤅𐤐
yikhesof
pants
he will yearn
he will yearn
HVqi3ms
לִ/טְר֑וֹף
𐤋/𐤈𐤓𐤅𐤐
literof
to tear
to tear apart
to tear apart
HR/Vqc
וְ֝/כִ/כְפִ֗יר
𐤅/𐤊/𐤊𐤐𐤉𐤓
vekhikhefir
and like a young lion
young lion
young lion
HC/R/Ncmsa
יֹשֵׁ֥ב
𐤉𐤔𐤁
yoshev
sitting
dwelling-one of
dwelling-one of
HVqrmsa
בְּ/מִסְתָּרִֽים
𐤁/𐤌𐤎𐤕𐤓𐤉𐤌
bemisetarim
in hiding places
in hiding-places
in hiding-places
HR/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | דִּמְיֹנ֗/וֹ dimeyono | his likeness | HNcmsc/Sp3ms | H1825 |
| 2 | כְּ֭/אַרְיֵה keareyeh | like a lion | HR/Ncmsa | H738 |
| 3 | יִכְס֣וֹף yikhesof | pants | HVqi3ms | H3700 |
| 4 | לִ/טְר֑וֹף literof | to tear | HR/Vqc | H2963 |
| 5 | וְ֝/כִ/כְפִ֗יר vekhikhefir | and like a young lion | HC/R/Ncmsa | H3715 |
| 6 | יֹשֵׁ֥ב yoshev | sitting | HVqrmsa | H3427 |
| 7 | בְּ/מִסְתָּרִֽים bemisetarim | in hiding places | HR/Ncmpa | H4565 |