Psalms 16:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the LORD Yahweh Yahweh portion assigned portion of — my inheritance my allotted portion — and my cup and my cup — You you — maintain supporting one — my lot my allotted portion —

Interlinear Text

יְֽהוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp מְנָת 𐤌𐤍𐤕 menat portion assigned portion of HNcfsc חֶלְקִ֥/י 𐤇𐤋𐤒/𐤉 cheleqi my inheritance my allotted portion HNcmsc/Sp1cs וְ/כוֹסִ֑/י 𐤅/𐤊𐤅𐤎/𐤉 vekhosi and my cup and my cup HC/Ncfsc/Sp1cs אַ֝תָּ֗ה 𐤀𐤕𐤄 atah You you HPp2ms תּוֹמִ֥יךְ 𐤕𐤅𐤌𐤉𐤊 tomikhe maintain supporting one HVqrmsa גּוֹרָלִֽ/י 𐤂𐤅𐤓𐤋/𐤉 gorali my lot my allotted portion HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְֽהוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
2 מְנָת menat portion HNcfsc H4490
3 חֶלְקִ֥/י cheleqi my inheritance HNcmsc/Sp1cs H2506
4 וְ/כוֹסִ֑/י vekhosi and my cup HC/Ncfsc/Sp1cs H3563
5 אַ֝תָּ֗ה atah You HPp2ms H859
6 תּוֹמִ֥יךְ tomikhe maintain HVqrmsa H8551
7 גּוֹרָלִֽ/י gorali my lot HNcmsc/Sp1cs H1486
← Verse 4 Verse 6 →