Psalms 16:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
תַעֲזֹ֣ב
𐤕𐤏𐤆𐤁
taazov
you-will-abandon
you will abandon
you will abandon
HVqi2ms
נַפְשִׁ֣/י
𐤍𐤐𐤔/𐤉
nafeshi
my soul
my living being
my life
HNcbsc/Sp1cs
לִ/שְׁא֑וֹל
𐤋/𐤔𐤀𐤅𐤋
lisheol
to Sheol
to ask
to Sheol
HR/Np
לֹֽא
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
תִתֵּ֥ן
𐤕𐤕𐤍
titen
you-will-give
you will give
you will give
HVqi2ms
חֲ֝סִידְ/ךָ֗
𐤇𐤎𐤉𐤃/𐤊
chasidekha
your faithful one
your loyal one
your faithful one
HAamsc/Sp2ms
לִ/רְא֥וֹת
𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕
lireot
to see
to see
to see
HR/Vqc
שָֽׁחַת
𐤔𐤇𐤕
shachat
the pit
he sank down
the pit
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | תַעֲזֹ֣ב taazov | you-will-abandon | HVqi2ms | H5800 |
| 4 | נַפְשִׁ֣/י nafeshi | my soul | HNcbsc/Sp1cs | H5315 |
| 5 | לִ/שְׁא֑וֹל lisheol | to Sheol | HR/Np | H7585 |
| 6 | לֹֽא lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 7 | תִתֵּ֥ן titen | you-will-give | HVqi2ms | H5414 |
| 8 | חֲ֝סִידְ/ךָ֗ chasidekha | your faithful one | HAamsc/Sp2ms | H2623 |
| 9 | לִ/רְא֥וֹת lireot | to see | HR/Vqc | H7200 |
| 10 | שָֽׁחַת shachat | the pit | HNcfsa | H7845 |