Psalms 16:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
מִכְתָּ֥ם
𐤌𐤊𐤕𐤌
mikhetam
A Miktam
inscribed composition
inscribed composition
HNcmsa
לְ/דָוִ֑ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
of David
to David
to David
HR/Np
שָֽׁמְרֵ֥/נִי
𐤔𐤌𐤓/𐤍𐤉
shamereni
Preserve me
Guard me
Guard me
HVqv2ms/Sp1cs
אֵ֝֗ל
𐤀𐤋
el
O God
toward
God
HNcmsa
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
חָסִ֥יתִי
𐤇𐤎𐤉𐤕𐤉
chasiti
I have taken refuge
I sought refuge
I sought refuge
HVqp1cs
בָֽ/ךְ
𐤁/𐤊
vakhe
in you
in you
HR/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִכְתָּ֥ם mikhetam | A Miktam | HNcmsa | H4387 |
| 2 | לְ/דָוִ֑ד ledavid | of David | HR/Np | H1732 |
| 3 | שָֽׁמְרֵ֥/נִי shamereni | Preserve me | HVqv2ms/Sp1cs | H8104 |
| 4 | אֵ֝֗ל el | O God | HNcmsa | H410 |
| 5 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 6 | חָסִ֥יתִי chasiti | I have taken refuge | HVqp1cs | H2620 |
| 7 | בָֽ/ךְ vakhe | in you | HR/Sp2fs |