Psalms 150:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Praise him Extol him — with blast in a trumpet-blast of — of trumpet ram’s horn trumpet — Praise him Extol him — with harp with a nebel-vessel — and lyre lyre —

Interlinear Text

הַֽ֭לְלוּ/הוּ 𐤄𐤋𐤋𐤅/𐤄𐤅 haleluhu Praise him Extol him HVpv2mp/Sp3ms בְּ/תֵ֣קַע 𐤁/𐤕𐤒𐤏 beteqa with blast in a trumpet-blast of HR/Ncmsc שׁוֹפָ֑ר 𐤔𐤅𐤐𐤓 shofar of trumpet ram’s horn trumpet HNcmsa הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ 𐤄𐤋𐤋𐤅/𐤄𐤅 haleluhu-2 Praise him Extol him HVpv2mp/Sp3ms בְּ/נֵ֣בֶל 𐤁/𐤍𐤁𐤋 benevel with harp with a nebel-vessel HR/Ncmsa וְ/כִנּֽוֹר 𐤅/𐤊𐤍𐤅𐤓 vekhinor and lyre lyre HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַֽ֭לְלוּ/הוּ haleluhu Praise him HVpv2mp/Sp3ms H1984
2 בְּ/תֵ֣קַע beteqa with blast HR/Ncmsc H8629
3 שׁוֹפָ֑ר shofar of trumpet HNcmsa H7782
4 הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ haleluhu-2 Praise him HVpv2mp/Sp3ms H1984
5 בְּ/נֵ֣בֶל benevel with harp HR/Ncmsa H5035
6 וְ/כִנּֽוֹר vekhinor and lyre HC/Ncmsa H3658
← Verse 2 Verse 4 →