Psalms 15:5
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
his money
his silver
his silver
not
not
not
he gives
he gave
he gave
on interest
with biting-interest
with interest
or bribe
corrupting bribe
or bribe
against
upon
against
the innocent
guilt-free
innocent
not
not
not
he takes
he took
he takes
the one who does
doer
doer
these
these ones
these ones
not
not
not
be shaken
he will be shaken
he will be shaken
forever
for an unseen age
for forever
Interlinear Text
כַּסְפּ֤/וֹ
𐤊𐤎𐤐/𐤅
kasepo
his money
his silver
his silver
HNcmsc/Sp3ms
לֹא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
נָתַ֣ן
𐤍𐤕𐤍
natan
he gives
he gave
he gave
HVqp3ms
בְּ/נֶשֶׁךְ֮
𐤁/𐤍𐤔𐤊
beneshekhe
on interest
with biting-interest
with interest
HR/Ncmsa
וְ/שֹׁ֥חַד
𐤅/𐤔𐤇𐤃
veshochad
or bribe
corrupting bribe
or bribe
HC/Ncmsa
עַל
𐤏𐤋
al
against
upon
against
HR
נָקִ֗י
𐤍𐤒𐤉
naqi
the innocent
guilt-free
innocent
HAamsa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
לָ֫קָ֥ח
𐤋𐤒𐤇
laqach
he takes
he took
he takes
HVqp3ms
עֹֽשֵׂה
𐤏𐤔𐤄
oseh
the one who does
doer
doer
HVqrmsc
אֵ֑לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
לֹ֖א
𐤋𐤀
lo-3
not
not
not
HTn
יִמּ֣וֹט
𐤉𐤌𐤅𐤈
yimot
be shaken
he will be shaken
he will be shaken
HVNi3ms
לְ/עוֹלָֽם
𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌
leolam
forever
for an unseen age
for forever
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּסְפּ֤/וֹ kasepo | his money | HNcmsc/Sp3ms | H3701 |
| 2 | לֹא lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | נָתַ֣ן natan | he gives | HVqp3ms | H5414 |
| 4 | בְּ/נֶשֶׁךְ֮ beneshekhe | on interest | HR/Ncmsa | H5392 |
| 5 | וְ/שֹׁ֥חַד veshochad | or bribe | HC/Ncmsa | H7810 |
| 6 | עַל al | against | HR | H5921 |
| 7 | נָקִ֗י naqi | the innocent | HAamsa | H5355 |
| 8 | לֹ֥א lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 9 | לָ֫קָ֥ח laqach | he takes | HVqp3ms | H3947 |
| 10 | עֹֽשֵׂה oseh | the one who does | HVqrmsc | H6213 |
| 11 | אֵ֑לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 12 | לֹ֖א lo-3 | not | HTn | H3808 |
| 13 | יִמּ֣וֹט yimot | be shaken | HVNi3ms | H4131 |
| 14 | לְ/עוֹלָֽם leolam | forever | HR/Ncmsa | H5769 |