Psalms 148:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
kings of kings of kings of the earth land land and all and whole of and all of peoples assembled peoples assembled peoples princes ruling officials chief officials and all and whole of and all of judges of judgers of judges of the earth land land

Interlinear Text

מַלְכֵי 𐤌𐤋𐤊𐤉 malekhey kings of kings of kings of HNcmpc אֶ֭רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets Ayé (Yoruba) the earth land land HNcbsa וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) and all and whole of and all of HC/Ncmsc לְאֻמִּ֑ים 𐤋𐤀𐤌𐤉𐤌 leumim peoples assembled peoples assembled peoples HNcmpa שָׂ֝רִ֗ים 𐤔𐤓𐤉𐤌 sarim princes ruling officials chief officials HNcmpa וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal-2 kila (Swahili) and all and whole of and all of HC/Ncmsc שֹׁ֥פְטֵי 𐤔𐤐𐤈𐤉 shofetey judges of judgers of judges of HVqrmpc אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets Ayé (Yoruba) the earth land land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מַלְכֵי malekhey kings of HNcmpc H4428
2 אֶ֭רֶץ erets Ayé (Yoruba) the earth HNcbsa H776
3 וְ/כָל vekhal kila (Swahili) and all HC/Ncmsc H3605
4 לְאֻמִּ֑ים leumim peoples HNcmpa H3816
5 שָׂ֝רִ֗ים sarim princes HNcmpa H8269
6 וְ/כָל vekhal-2 kila (Swahili) and all HC/Ncmsc H3605
7 שֹׁ֥פְטֵי shofetey judges of HVqrmpc H8199
8 אָֽרֶץ arets Ayé (Yoruba) the earth HNcbsa H776
← Verse 10 Verse 12 →