Psalms 147:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לֹ֤א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
בִ/גְבוּרַ֣ת
𐤁/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤕
vigevurat
in the strength of
in strength-of
in the strength of
HR/Ncfsc
הַ/סּ֣וּס
𐤄/𐤎𐤅𐤎
hasus
the horse
the horse
the horse
HTd/Ncmsa
יֶחְפָּ֑ץ
𐤉𐤇𐤐𐤑
yechepats
he delights
he delights
he delights
HVqi3ms
לֹֽא
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
בְ/שׁוֹקֵ֖י
𐤁/𐤔𐤅𐤒𐤉
veshoqey
in the legs of
in the shanks of
in the legs of
HR/Ncfdc
הָ/אִ֣ישׁ
𐤄/𐤀𐤉𐤔
haish
the man
the man
the man
HTd/Ncmsa
יִרְצֶֽה
𐤉𐤓𐤑𐤄
yiretseh
he desires
he will be pleased
he desires
HVqi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֹ֤א lo | not | HTn | H3808 |
| 2 | בִ/גְבוּרַ֣ת vigevurat | in the strength of | HR/Ncfsc | H1369 |
| 3 | הַ/סּ֣וּס hasus | the horse | HTd/Ncmsa | H5483 |
| 4 | יֶחְפָּ֑ץ yechepats | he delights | HVqi3ms | H2654 |
| 5 | לֹֽא lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 6 | בְ/שׁוֹקֵ֖י veshoqey | in the legs of | HR/Ncfdc | H7785 |
| 7 | הָ/אִ֣ישׁ haish | the man | HTd/Ncmsa | H376 |
| 8 | יִרְצֶֽה yiretseh | he desires | HVqi3ms | H7521 |