Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
זֵ֣כֶר
𐤆𐤊𐤓
zekher
memory
remembrance-of
remembrance-of
HNcmsc
רַב
𐤓𐤁
rav
abundant
great
great
HAamsc
טוּבְ/ךָ֣
𐤈𐤅𐤁/𐤊
tuvekha
goodness
your goodness
your goodness
HNcmsc/Sp2ms
יַבִּ֑יעוּ
𐤉𐤁𐤉𐤏𐤅
yabiu
they shall utter
they cause to gush forth
they shall utter
HVhi3mp
וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥
𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤕/𐤊
vetsideqatekha
righteousness
your righteousness
and your righteousness
HC/Ncfsc/Sp2ms
יְרַנֵּֽנוּ
𐤉𐤓𐤍𐤍𐤅
yeranenu
they shall sing joyfully
they will shout aloud
they will sing joyfully
HVpi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֵ֣כֶר zekher | memory | HNcmsc | H2143 |
| 2 | רַב rav | abundant | HAamsc | H7227 |
| 3 | טוּבְ/ךָ֣ tuvekha | goodness | HNcmsc/Sp2ms | H2898 |
| 4 | יַבִּ֑יעוּ yabiu | they shall utter | HVhi3mp | H5042 |
| 5 | וְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ vetsideqatekha | righteousness | HC/Ncfsc/Sp2ms | H6666 |
| 6 | יְרַנֵּֽנוּ yeranenu | they shall sing joyfully | HVpi3mp | H7442 |