Common
SIBI-P1
SIBI-P2
of the might
might-of
and might-of
of your awesome acts
your awe-inspiring ones
your awe-inspiring deeds
they will speak
they will say
they will say
of your greatness
your greatnesses
and your greatness
your greatness
your greatness
your greatness
I will declare it
I will recount her
I will recount it
Interlinear Text
וֶ/עֱז֣וּז
𐤅/𐤏𐤆𐤅𐤆
veezuz
of the might
might-of
and might-of
HC/Ncmsc
נוֹרְאֹתֶ֣י/ךָ
𐤍𐤅𐤓𐤀𐤕𐤉/𐤊
noreoteykha
of your awesome acts
your awe-inspiring ones
your awe-inspiring deeds
HVNrfpc/Sp2ms
יֹאמֵ֑רוּ
𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
yomeru
they will speak
they will say
they will say
HVqi3mp
ו/גדולתי/ך
𐤅/𐤂𐤃𐤅𐤋𐤕𐤉/𐤊
vgdvltykh
of your greatness
your greatnesses
and your greatness
HC/Ncfpc/Sp2ms
וּ/גְדוּלָּתְ/ךָ֥
𐤅/𐤂𐤃𐤅𐤋𐤕/𐤊
ugedulatekha
your greatness
your greatness
your greatness
HC/Ncfsc/Sp2ms
אֲסַפְּרֶֽ/נָּה
𐤀𐤎𐤐𐤓/𐤍𐤄
asaperenah
I will declare it
I will recount her
I will recount it
HVpi1cs/Sp3fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וֶ/עֱז֣וּז veezuz | of the might | HC/Ncmsc | H5807 |
| 2 | נוֹרְאֹתֶ֣י/ךָ noreoteykha | of your awesome acts | HVNrfpc/Sp2ms | H3372 |
| 3 | יֹאמֵ֑רוּ yomeru | they will speak | HVqi3mp | H559 |
| 4 | ו/גדולתי/ך vgdvltykh | of your greatness | HC/Ncfpc/Sp2ms | H1420 |
| 5 | וּ/גְדוּלָּתְ/ךָ֥ ugedulatekha | your greatness | HC/Ncfsc/Sp2ms | H1420 |
| 6 | אֲסַפְּרֶֽ/נָּה asaperenah | I will declare it | HVpi1cs/Sp3fs | H5608 |