Psalms 143:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was overwhelmed and she wrapped herself and it was overwhelmed upon me upon me upon me my spirit my breath-spirit my breath-spirit within me in my midst within me is appalled he will devastate himself is appalled my heart my inner core my heart

Interlinear Text

וַ/תִּתְעַטֵּ֣ף 𐤅/𐤕𐤕𐤏𐤈𐤐 vatiteatef and it was overwhelmed and she wrapped herself and it was overwhelmed HC/Vtw3fs עָלַ֣/י 𐤏𐤋/𐤉 alay upon me upon me upon me HR/Sp1cs רוּחִ֑/י 𐤓𐤅𐤇/𐤉 ruchi my spirit my breath-spirit my breath-spirit HNcbsc/Sp1cs בְּ֝/תוֹכִ֗/י 𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤉 betokhi within me in my midst within me HR/Ncmsc/Sp1cs יִשְׁתּוֹמֵ֥ם 𐤉𐤔𐤕𐤅𐤌𐤌 yishetomem is appalled he will devastate himself is appalled HVri3ms לִבִּֽ/י 𐤋𐤁/𐤉 libi my heart my inner core my heart HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תִּתְעַטֵּ֣ף vatiteatef and it was overwhelmed HC/Vtw3fs H5848
2 עָלַ֣/י alay upon me HR/Sp1cs H5921
3 רוּחִ֑/י ruchi my spirit HNcbsc/Sp1cs H7307
4 בְּ֝/תוֹכִ֗/י betokhi within me HR/Ncmsc/Sp1cs H8432
5 יִשְׁתּוֹמֵ֥ם yishetomem is appalled HVri3ms H8074
6 לִבִּֽ/י libi my heart HNcmsc/Sp1cs H3820
← Verse 3 Verse 5 →